由于目前几家医院的英文名称叫法不一，经医学院办公会讨论，现决定将几家医院的英文名称统一如下：
南京大学医学院附属鼓楼医院：affiliated drum tower hospital, medical school of nanjing university
南京大学医学院附属金陵医院: affiliated jinling hospital, medical school of nanjing university
南京大学医学院附属口腔医院: affiliated stomatological hospital, medical school of nanjing university
南京大学医学院附属泰康仙林鼓楼医院：affiliated taikang xianlin drum tower hospital, medical school of nanjing university
南京脑科医学院：nanjing brain hospital，medical school of nanjing university
南京市儿童医院：nanjing children’s hospital，medical school of nanjing university
南京市第二医院：the second hospital of nanjing，medical school of nanjing university
各类对外行文、国际学术活动、发表国内外期刊论文等的单位英文均按统一后的称谓署名。
南京大学医学院
二〇一九年十一月十五日